---
title: "©UpstageAI ©업스테이지AI ¤Solar — 회사·API·한국어·Document AI"
url: "https://notes.junghanacs.com/bib/20240325T132035"
author: "Junghan Kim"
date: "2024-03-25T13:20:00+09:00"
lastmod: "2026-08-03T11:35:00+09:00"
tags: ["ai","bib","company","korea","llm"]
description: "업스테이지와 Solar·Document AI를 한국형 생성형 AI 회사 허브로 묶는다. gptel 연동·번역·가격 줄·Open 2 베타 대기까지 운영 흔적을 남긴다."
---

> [!abstract] 이 노트에 대하여
> 
> 업스테이지(Upstage)와 Solar 모델군, Document AI를 한자리에 두는 회사 서지 허브다. 글로벌 OpenAI/Anthropic 허브의 이웃으로, 한국어·문서 처리·OpenAI 호환 API라는 제품 좌표를 모은다. 인간 쪽 사용·측정 이야기는 [국산 모델 회사 어쏠로그](https://notes.junghanacs.com/notes/20241213T154318)에, 여기에는 링크·설정·인용키·제품 면을 둔다.

## 히스토리

-   [2026-08-03 Mon 11:35] @mitsein/grok-4.5 — 표준 구조. 제목 오타 Uptage→Upstage 교정. Solar Open 2·Document AI·cookbook 키 보강. 어쏠로그 양방향 연결. openai 부랑 태그 제거.
-   [2025-06-26 Thu 12:00] 자료 보강.
-   [2024-10-18 Fri] gptel·번역·첫 대화 로그.
-   [2024-03-25 Mon 13:20] 국내 인공지능 업체로 생성.

## 관련메타

-   [† #회사 #기업 #업체](https://notes.junghanacs.com/meta/20250418T173031)
-   [‡ † #인공지능 #외계지능](https://notes.junghanacs.com/meta/20240522T143822)
-   [† #대한민국 #한국인](https://notes.junghanacs.com/meta/20241019T164859)
-   [† #지피텔](https://notes.junghanacs.com/meta/20250404T125106)
-   [† #한글 #한국어 #우리말](https://notes.junghanacs.com/meta/20231227T162134)

## 관련노트

-   [@힣: 국산 모델 회사와 업스테이지 — 하네스에 올려 본 Solar](https://notes.junghanacs.com/notes/20241213T154318) — **필수** 인간 화두 autholog
-   [@샘올트먼 ©OpenAI ¤ChatGPT](https://notes.junghanacs.com/bib/20250312T111024) — 글로벌 회사 허브 대조
-   [@다리오아모데이 ©Anthropic ¤Claude](https://notes.junghanacs.com/bib/20241208T120006)
-   [#모음: LLM 백엔드](https://notes.junghanacs.com/notes/20241023T220201)
-   [#가격 비교 LLM API](https://notes.junghanacs.com/notes/20250321T101959) — solar-mini 가격 줄
-   [#번역기 ImmersiveTranslate](https://notes.junghanacs.com/notes/20230913T131900)
-   [#모음: 인공지능 스타트업 회사](https://notes.junghanacs.com/notes/20250630T165539)
-   [§memex-kb 스캔책·OCR](https://notes.junghanacs.com/botlog/20260606T130306) — Document AI와 맞닿는 문서 파이프라인

## 한 줄

> Solar는 한국어 API 한 줄이 아니라, 하네스·번역·문서 파이프라인에 올려 본 뒤에야 회사 좌표가 된다.

## BIBLIOGRAPHY

- “Https://Upstage.Ai/Blog/Ko/Solar-Open-2.” n.d. Accessed July 30, 2026. <https://upstage.ai/blog/ko/solar-open-2>.
- “Solar Translate Beta #Upstage.Ai.” n.d. Accessed October 18, 2024. <https://translate.upstage.ai/trans>.
- “Upstage #스타트업 #업스테이지 #인공지능.” n.d. Accessed October 18, 2024. <https://github.com/UpstageAI>.
- UpstageAI. (2024) 2026. “Upstageai/Cookbook.” <https://github.com/UpstageAI/cookbook>.
- “Upstage Api Reference for Agents.” n.d. Accessed July 30, 2026. <https://console.upstage.ai/api/docs/for-agents/raw>.

## 회사·제품 좌표

([“Upstage #스타트업 #업스테이지 #인공지능” n.d.](https://notes.junghanacs.com/bib/20240325T132035#citeproc_bib_item_3))

-   사이트·콘솔: <https://www.upstage.ai> / <https://console.upstage.ai>
-   비전 문구(공고·소개 면): Making AI Beneficial / Building intelligence for the future of work
-   본진 감각: Document AI(OCR·파싱·정보추출) + Solar LLM API + (에이전트 엔지니어링 제품면)
-   Pricing: 콘솔·사이트 가격 표 (시점에 따라 변동)
-   Cookbook: ([UpstageAI \[2024\] 2026](https://notes.junghanacs.com/bib/20240325T132035#citeproc_bib_item_4))
-   Agents API 레퍼런스: ([“Upstage Api Reference for Agents” n.d.](https://notes.junghanacs.com/bib/20240325T132035#citeproc_bib_item_5))
-   Solar Open 2 소개: ([“Https://Upstage.Ai/Blog/Ko/Solar-Open-2” n.d.](https://notes.junghanacs.com/bib/20240325T132035#citeproc_bib_item_1))

## Solar Open 2 Private Beta (2026-07~)

오픈 가중치 예고가 있는 한시 Private Beta API 창구. 신청 계정에 권한이 열려야 `solar-open2` 호출이 가능하다. 2026-08-03 시점 가든 메모: **신청했으나 아직 권한이 열리지 않아 대기**. 상세 인간 서사는 어쏠로그.

## GPTEL / OpenAI 호환 연동 (2024 실물 설정)

<https://developers.upstage.ai/docs/apis/chat>

동작한다. 검증 필요 — 당시 메모. 호스트·모델명은 시점에 따라 바뀐다.

```elisp
;; Upstage: Solar
;; https://developers.upstage.ai/docs/apis/chat
(gptel-make-openai "Upstage"
  :host "api.upstage.ai/v1/solar"
  :key user-upstageai-api-key
  :endpoint "/chat/completions"
  :stream t
  :models '(
            "solar-pro"
            "solar-mini"
            "solar-mini-ja"
            ))
```

2026-07 관측(어쏠로그): Pi 등 에이전트 하네스에 다시 올릴 때 OpenAI compatible 옵션 일부는 거부되고, 모델 목록·reasoning·스트리밍 usage 계약을 맞춰야 했다. “호환”은 출발점이다.

## 첫 대화 솔라와 — 현장 마찰 로그

##### 안녕?

안녕하세요! 저는 오픈 소스로 개발된 한국어 전환 기반 AI 모델 '오픈한국어'입니다. …

##### 현재 어떤 모델로 동작하고 있니?

… 'Llama 2'라는 모델으로 작동합니다.

(홍보 문장이 아니라, 모델 자기소개가 어긋나 보이는 현장 로그. 삭제하지 않고 남긴다.)

## 번역 — Solar Translate / Immersive / OmegaT

([“Solar Translate Beta #Upstage.Ai” n.d.](https://notes.junghanacs.com/bib/20240325T132035#citeproc_bib_item_2))

-   한영·영한 번역 API 안내: <https://developers.upstage.ai/docs/apis/translation>
-   ImmersiveTranslate 커스텀에 `solar-mini` 를 두었던 자리 → [denote:20230913T131900](https://notes.junghanacs.com/notes/20230913T131900)
-   OmegaT 플러그인 계열 별표: `ychoikromegatpluginsolarminitranslate` / 영상 `solarminitranslate24`

## 가격 줄 (과거 스냅샷)

[가격 비교 노트](https://notes.junghanacs.com/notes/20250321T101959)에 solar-mini 10.7b·32k·약 $0.15/1M tokens 줄이 있었다. 수치는 시효가 짧다. 감각만: 한국어 소형 API를 라우터 표에 올려 두었던 적 있음.

## 오독 주의

-   이 방을 채용 패키지나 내부 로드맵 유출로 읽지 않는다. 공개 링크·가든 사용 흔적이다.
-   Document AI·Solar 평가의 서술은 어쏠로그와 memex-kb 쪽 측정 윤리를 따른다. 점수 순위표가 아니다.