---
title: "† #파티 #집들이"
url: "https://notes.junghanacs.com/meta/20250504T175903"
author: "Junghan Kim"
date: "2025-05-04T17:59:00+09:00"
lastmod: "2025-05-04T17:59:00+09:00"
tags: ["family","housewarming","meta","party"]
description: "파티와 집들이를 새 공간을 열고 사람을 맞이하며 관계를 맺는 생활 의례로 묶어 두는 작은 메타다."
---

> [!abstract] 이 노트에 대하여
> 
> 파티와 집들이는 사람을 초대해 공간을 함께 열어 보이는 의례다. 특히 집들이는 새로 옮긴 삶의 자리를 관계망 속에 소개하는 행위가 된다. 작은 일상어지만 생활 세계의 분위기를 또렷하게 담는다.

## 히스토리

-   [2025-05-04 Sun 17:59] 레아 비아네 집들이

## KEYWORDS: 집들이 파티

## 로그

#### @user 지금 조카네 집들이에 왔어. 집들이를 영어로 뭐라고 하지?

@assistant 집들이는 영어로 **"housewarming"** 또는 **"housewarming party"** 라고 합니다[1][3][4]. 예시: "I'm at my niece's housewarming party now." (현재 조카네 집들이에 왔어요.)

Citations: [1] <https://korean.dict.naver.com/koendict/ko/entry/koen/0f839d715f9c41f0a3a1c72c8f22ed0f> [2] <https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/korean-word-4fea1ed2a28ece8296b4a866adf278fafaf5e9ed.html> [3] <https://www.lingq.com/en/learn-korean-online/translate/ko/%EC%A7%91%EB%93%A4%EC%9D%B4/> [4] <https://languagedrops.com/word/en/korean/english/translate/%EC%A7%91%EB%93%A4%EC%9D%B4/> [5] <https://hinative.com/questions/5981165>

#### @user