---
title: "구글 문서 번역 - 판독"
url: "https://notes.junghanacs.com/notes/20250525T164501"
author: "Junghan Kim"
date: "2025-05-25T16:45:00+09:00"
lastmod: "2025-05-25T16:45:00+09:00"
tags: ["google","translation","pandoc"]
description: "마크다운을 docx로 바꿔 구글 문서에서 번역·판독하는 흐름을 pandoc 중심으로 남겨 둔 작업 메모이다."
---

> [!abstract] 이 노트에 대하여
> 
> 구글 문서 번역과 판독(pandoc) 흐름을 어떻게 연결할지 정리한 실용 노트다. 온라인 문서 번역과 로컬 텍스트 워크플로우를 이어 보려는 시도가 담겨 있다.

## 히스토리

-   [2025-05-25 Sun 16:45]

## 관련노트

## BIBLIOGRAPHY

## OFF [구글 문서 번역을 이용](https://notes.junghanacs.com/notes/20250525T164501)하는 방법

[2023-07-25 Tue 17:25]

Markdown 파일을 Docx 로 pandoc 하고

```text
jhnuc➜  obsidian-dot-zenn : main ✘ :✭ ᐅ  ls
0-oz-readme.docx  2-oz-what-is-obsidian.md   6-oz-reuse-memo.md    cover.png
0-oz-readme.md    3-oz-thinking-way.md       a-oz-add-plugins.md   y-oz-epilogue.docx
1-oz-begin.docx   4-oz-make-zenn-repo.md     b-oz-css-snippets.md  y-oz-epilogue.md
1-oz-begin.md     5-oz-make-article-book.md  config.yaml
jhnuc➜  obsidian-dot-zenn : main ✘ :✭ ᐅ  fd -e md -x pandoc {} -o {.}.docx

```

싹다 변환함. <https://github.com/yo-goto/zenn-public-repo/tree/main/books/obsidian-dot-zenn>

근데 이게 안되네 그냥 복붙해서 해야겠다.