1. The idea of progress in the philosophy of history - ์ญ์ฌ ์ฒ ํ์์ ์ง๋ณด์ ๊ฐ๋
a. Providence and necessity in the theory of progress: the dialectical development of Spirit or matter; conflict as a source of progress - ์ง๋ณด ์ด๋ก ์์์ ์ญ๋ฆฌ์ ํ์ฐ์ฑ: ์ ์ ๋๋ ๋ฌผ์ง์ ๋ณ์ฆ๋ฒ์ ๋ฐ์ ; ์ง๋ณด์ ์์ฒ์ผ๋ก์์ ๊ฐ๋ฑ
b. Optimism or meliorism: the doctrine of human perfectibility - ๋๊ด์ฃผ์ ๋๋ ๊ฐ์ ์ฃผ์: ์ธ๊ฐ ์์ ์ฑ์ ๊ต๋ฆฌ
c. Skeptical or pessimistic denials of progress: the golden age as past; the cyclical motion of history - ์ง๋ณด์ ๋ํ ํ์์ ๋๋ ๋น๊ด์ ๋ถ์ : ๊ณผ๊ฑฐ์ ํฉ๊ธ์๋; ์ญ์ฌ์ ์ํ ์ด๋
2. The idea of progress in the theory of biological evolution - ์๋ฌผํ์ ์งํ ์ด๋ก ์์์ ์ง๋ณด ๊ฐ๋
3. Economic progress ๊ฒฝ์ ์ ์ง๋ณด
a. The increase of opulence: the division of labor as a factor in progress - ๋ถ์ ์ฆ๊ฐ: ์ง๋ณด์ ์์ธ์ผ๋ก์์ ๋ ธ๋ ๋ถ์
b. The improvement of the status and conditions of labor: the goals of revolution and reform - ๋ ธ๋์ ์ง์์ ์กฐ๊ฑด์ ํฅ์: ํ๋ช ๊ณผ ๊ฐํ์ ๋ชฉํ
c. Manโs progressive conquest of the forces of nature through science and invention - ๊ณผํ๊ณผ ๋ฐ๋ช ์ ํตํ ์ธ๊ฐ์ ์์ฐ๋ ฅ์ ๋ํ ์ ์ง์ ์ ๋ณต
4. Progress in politics ์ ์น์ ์ง์
a. The invention and improvement of political institutions: the maintenance of political order in relation to progress - ์ ์น ์ ๋์ ๋ฐ๋ช ๊ณผ ๊ฐ์ : ์ง๋ณด์ ๊ด๋ จ๋ ์ ์น ์ง์์ ์ ์ง
b. The progressive realization of the idea of the state - ๊ตญ๊ฐ๋ผ๋ ๊ฐ๋ ์ ์ ์ง์ ์คํ
c. The growth of political freedom: the achievement of citizenship and civil rights - ์ ์น์ ์์ ์ ์ฑ์ฅ: ์๋ฏผ๊ถ๊ณผ ์๋ฏผ์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ฑ์ทจ
5. Forces operating against social progress: emotional opposition to change or novelty; political conservatism - ์ฌํ ์ง๋ณด์ ๋ฐ๋ํ๋ ์ธ๋ ฅ: ๋ณํ๋ ์๋ก์์ ๋ํ ๊ฐ์ ์ ๋ฐ๋; ์ ์น์ ๋ณด์์ฃผ์
6. Intellectual or cultural progress: its sources and impediments - ์ง์ ๋๋ ๋ฌธํ์ ์ง๋ณด: ๊ทธ ์์ฒ๊ณผ ์ฅ์ ๋ฌผ
a. Progress in the arts - ์์ ์ ์ง๋ณด
b. Progress in philosophy and in the sciences - ์ฒ ํ๊ณผ ๊ณผํ์ ์ง๋ณด
c. The use and criticism of the intellectual tradition: the sifting of truth from error; the reaction against the authority of the past - ์ง์ ์ ํต์ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๋นํ: ์ง๋ฆฌ์ ์ค๋ฅ์ ๊ฐ๋ ค๋ด๊ธฐ; ๊ณผ๊ฑฐ ๊ถ์์ ๋ํ ๋ฐ๋ฐ
d. Plans for the advancement of learning and the improvement of method in the arts and sciences - ์์ ๊ณผ ๊ณผํ์์ ํ์ต์ ์ง์ ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ณํ
e. Freedom of expression and discussion as indispensable to the progressive discovery of the truth - ์ง์ค์ ์ง๋ณด์ ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฒฌํ๋ ๋ฐ ํ์์ ์ธ ํํ๊ณผ ํ ๋ก ์ ์์
Comments