a. The relation of temperance to virtue generally, and to the virtues of courage and justice - ์ ์ ์ ๋ฏธ๋ ์ผ๋ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฉ๊ธฐ์ ์ ์์ ๋ฏธ๋๊ณผ์ ๊ด๊ณ
b. The relation of temperance to knowledge and prudence: the determination of the mean of temperance - ์ ์ ์ ์ง์ ๋ฐ ์ ์คํจ์ ๊ด๊ณ : ์ ์ ์ ํ๊ท ๊ฒฐ์
c. Temperance and continence: the counterfeits of temperance - ์ ์ ์ ๋๋ฅ: ์ ์ ์ ์์กฐํ
2. The varieties of intemperance: the related vices of sensuality, abstemiousness, cruelty, curiosity, inordinate desire - ์ ์ ๋ถ์กฑ์ ์ฌ๋ฌ ํํ: ๊ด๋ฅ, ๊ธ์, ์์ธํจ, ํธ๊ธฐ์ฌ, ๊ณผ๋ํ ์๋ง๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋๋ค
3. Temperance in relation to duty or happiness - ์๋ฌด๋ ํ๋ณต๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ ์
4. The cultivation of temperance: the training of a temperate character - ์ ์ ๋ ฅ ๋ฐฐ์: ์จํํ ์ฑ๊ฒฉ์ ํ๋ จ
5. The social aspects of temperance - ์ ์ ์ ์ฌํ์ ์ธก๋ฉด
a. The temperance of rulers and citizens: intemperate conduct as inimical to the common good - ํต์น์์ ์๋ฏผ์ ์ ์ : ๊ณต๋์ ์ ํด์น๋ ๋ฌด์ ์ ํ ํ๋
b. The temperance of a people: luxurious indulgences; the intemperance of the mob - ํ ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์ : ์ฌ์น์ค๋ฌ์ด ํ๋; ๊ตฐ์ค์ ๋ฌด์ ์
c. Laws concerning temperance: the extent to which the sphere of temperance can be regulated by law - ์ ์ ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ : ์ ์ ์ ์์ญ์ด ๋ฒ์ ์ํด ๊ท์ ๋ ์ ์๋ ์ ๋
6. The extremes of temperance and intemperance - ์ ์ ์ ๋ฌด์ ์ ์ ๊ทน์น
Comments