Tag: paratext

created: 2024-10-24; tags: annotation, epidialogue, epilogue, meta, paratext, preface, prologue, translator

파라텍스트를 머리말·프롤로그·에필로그·해제 같은 문턱의 글로 보고 책의 주변 구조를 살핀다.

created: 2024-10-14; tags: author, meta, paratext

작가 저자 글쓴이

created: 2024-04-12; tags: meta, paratext, translator

번역가와 역자는 언어를 옮기는 사람을 넘어 텍스트의 결을 조정하고 독자와 원문 사이를 매개하는 존재다.