관련메타
키워드
- @힣: 추천은 위험하다 - 흘려듣기 (2025-06-19)
- #역사 #분류: #구성사 연대사 인물사 - 문화사 경제사 과학사 정치사 사회사 기술사 군사사 환경사 (2025-05-30)
- #어색한 #용어 #단어 (2025-05-23)
- #자동완성: #스니펫 사용자 - #코파일럿 인공지능 - 장인 수고로움 의미 (2025-03-27)
- @힣: #모국어 #거북이 #지식도구 #REPL도구 #쉽다는것 (2024-12-16)
- @힣: #고통체 #흘려보내라 #허락하라 #분노 #카르마 (2024-12-13)
- @힣: #수학: 기하학 접근 - 거북이 로고 (@스틸웰 @펜로즈 @페퍼트 @민코프스키) (2024-12-13)
- @힣: 불편의 편리 - 스마트폰 유튜브 활용법 (2024-10-03)
- @정지우 #분노사회 #자기실현 @장재형 #니체 #삶의철학 (2025-05-16)
- @조시코언 분노 중독 : 왜 세상은 분노에 휘둘리는가 (2025-05-16)
- @페르난두페소아 불안의 서 (2025-04-09)
- @헤럴드에이블슨 #TurtleGeometry #터틀기하학 #거북이 #마인드스톰 #기하학 #로고 (2024-12-16)
- @마이클핀클 #숲속 #은둔자 #고독 (2024-11-24)
- @톰새디악 두려움과의 대화 #아이엠 - #짐캐리 (2024-11-17)
- @한병철 #피로사회 #불안사회 #서사의위기 #리추얼의종말 #정보의지배 #관조하는삶 #무위 (2024-10-24)
히스토리
- 번거로움, 수고로움, 귀찮음, 사사로움, 불편함, 거북함,
긍정과 부정 감정을 나타내는 표현들을 정리한다면?!
-
불편함 (Discomfort):
- Inconvenience: 편리하지 않음[5].
- Unease: 불안감이나 불편함.
- Disquiet: 불안정함이나 불편함.
-
거북함 (Unease):
- Awkwardness: 어색함.
- Embarrassment: 부끄러움.
- Apprehension: 두려움이나 불안감.
-
기타 부정적인 감정:
- Irritation: 짜증.
- Frustration: 좌절감.
- Anxiety: 불안.
#LLM: 르상티망 - 원한 복수심 - 불안사회
르상티망(ressentiment)은 프랑스어로 ‘원한’ 또는 ‘복수심’을 의미합니다. 철학적으로는 약자가 강자에 대해 느끼는 질투, 원한, 열등감 등의 감정을 말합니다. 니체는 이를 약자가 강자에 대한 질투와 증오를 통해 자신의 약점을 합리화하는 방식으로 설명했습니다[1][3]. 이는 약자가 자신의 무력함을 극복하지 못하고, 대신 강자를 부정하거나 나쁘게 보는 방어 기제로 작용할 수 있습니다[1][4].
로그
|2025-06-10 Tue 12:46|
@user 번거로움, 수고로움을 영어로 뭐라고 하지?
@assistant *질문 요약 (영어): How do you say “번거로움” and “수고로움” in English?
답변:
번거로움과 수고로움을 영어로 표현할 때는 다음과 같은 단어와 표현을 사용할 수 있습니다:
-
번거로움: 주로 “hassle”이라는 단어를 사용합니다. 이는 일상생활에서 겪는 귀찮거나 성가신 상황을 의미합니다[1][2][4].
- 예시: “Getting a new passport is a real hassle.” (여권 재발급 받는 것이 정말 성가신 일입니다.)
-
수고로움: “trouble”이나 “effort”를 사용할 수 있습니다. 특히, “save someone the trouble”라는 표현은 ‘누군가를 번거롭게 하지 않도록 돕다’라는 의미로 사용됩니다.
- 예시: “Save her the trouble of going there.” (그녀가 거기에 가지 않도록 돕다)
참고 자료:
-
- save + <누구> + the trouble
- [1] - hassle
- [2] - hassle
- [4] - hassle
LLM 정보:
-
이름: Perplexity
-
현재 날짜/시간: 2025년 6월 10일 오전 3시 42분 51초 (UTC)
-
토큰 수: 396
-
Citations: [1] https://blog.naver.com/hanibarr/221676136435 [2] https://blog.naver.com/koreanheidi/221565867433 [3] https://www.youtube.com/watch?v=oDQhchv7oOU [4] https://engple.github.io/blog/%EB%B2%88%EA%B1%B0%EB%A1%9C%EC%9B%8C-%EC%98%81%EC%96%B4%ED%91%9C%ED%98%84/ [5] https://www.lingq.com/en/learn-korean-online/translate/ko/%EB%B2%88%EA%B1%B0%EB%A1%9C%EC%9B%80%EC%9D%B4/
@user 귀찮음, 사사로움은 뭐라고 하지?
@assistant
질문 요약 (영어)
How do you say “귀찮음” and “사사로움” in English?
답변
-
귀찮음: 영어로 “귀찮음”은 주로 “hassle”이나 “inconvenience”로 표현할 수 있습니다. 하지만 “귀찮다”는 “I don’t feel like” 또는 “I’m too lazy”로 표현할 수 있습니다[1][2][4].
- 예시: “I don’t feel like going out today.” (오늘은 나가기 싫어.)
-
사사로움: 영어로 “사사로움”은 “bias” 또는 “partiality”로 표현할 수 있습니다. 이는 어떤 사람이나 사물에 대해 불공정하거나 편향된 태도를 의미합니다.
참고 자료
- * 귀찮음 관련 자료:*
- 사사로움 관련 자료:
@user 불편함, 거북함 등 부정적인 감정을 나타내는 다른 어휘들을 찾아줘
@assistant
What are other English words for negative emotions like “불편함” (discomfort) and “거북함” (unease)? 부정적인 감정을 나타내는 다른 어휘들은 다음과 같습니다:
부정적인 감정 목록
-
불편함 (Discomfort):
- Inconvenience: 편리하지 않음[5].
- Unease: 불안감이나 불편함.
- Disquiet: 불안정함이나 불편함.
-
거북함 (Unease):
- Awkwardness: 어색함.
- Embarrassment: 부끄러움.
- Apprehension: 두려움이나 불안감.
-
기타 부정적인 감정:
- Irritation: 짜증.
- Frustration: 좌절감.
- Anxiety: 불안.
-
참고 자료
-
[5] https://www.merriam-webster.com/dictionary/inconvenience