References

애머런스 보서크. 2020. 책의 발전사. Translated by 노승영. https://m.yes24.com/Goods/Detail/90300656.

더글러스 호프스태터. 1985. 메타마법적 테마들. Translated by 노승영. Hachette UK. https://books.google.co.kr/books?id=qa85DgAAQBAJ.

대니얼 데닛. 2015. 직관펌프, 생각을 열다. Edited by 장대익. Translated by 노승영. https://www.yes24.com/Product/Goods/17621530.

벵하민 라바투트. 2022. 우리가 세상을 이해하길 멈출 때 #부커상후보작. Translated by 노승영. 문학동네. https://m.yes24.com/Goods/Detail/110274164.

재런 러니어. 2018. 가상 현실의 탄생 - VR 과학. Translated by 노승영. https://m.yes24.com/Goods/Detail/67505485.

카를 지크문트. 2023. 어떻게 수학을 사랑하지 않을 수 있을까 수학철학. Translated by 노승영. 월북. https://www.yes24.com/Product/Goods/126645457.

아닐 아난타스와미. 2024. 기계는 왜 배울까: #인공지능 #수학. Translated by 노승영. 1st edition. Allen Lane.

“번역가 노승영.” n.d. Accessed October 18, 2024. http://socoop.net/.

번역가 노승영

(“번역가 노승영” n.d.)

어떻게 수학을 사랑하지 않을 수 있을까? 수학 철학

(카를 지크문트 2023)

  • 카를 지크문트 노승영
  • 수학의 가치란 무엇인지, 도덕·행복·협력·계약 같은 인생의 문제에서 수학이 어떻게 답을 구하는지, 수학 공부가 왜 즐거운지 보여준다. 수학에 대한 어렴풋한 동경을 여전히 품고 있다면, 어떻게 수학을 좋아할 수 있을지 고민이라면, 이 책에서 명쾌한 해(解)를 찾아보자.
  • The Waltz of Reason: The Entanglement of Mathematics and Philosophy

우리가 세상을 이해하길 멈출 때 #부커상후보작

(벵하민 라바투트 2022)

  • 벵하민 라바투트 노승영
  • 칠레의 젊은 작가 벵하민 라바투트의 세번째 작품으로, 2021 부커상 최종심에 오르며 전 세계적 화제를 불러일으킨 논픽션소설이다. 책에 실린 다섯 개의 글은 개별적이면서도 나선처럼 이어지며 하나의 산문적 명상으로 완성되어간다.

가상 현실의 탄생 - VR 과학

(재런 러니어 2018)

  • 재런 러니어 노승영
  • 『월 스트리트 저널』 2017년 비즈니스 리더들이 뽑은 가장 좋아하는 책『이코노미스트』 2017년 최고의 책『복스』 2017년 최고의 책VR의 아버지 재런 러니어, 자신과 과학을 말하다가상 현실의 아버지, 실리콘 밸리의 구루로 평가받는 재런 러니어

기계는 왜 배울까: #인공지능 #수학

(아닐 아난타스와미 2024)

  • 아닐 아난타스와미 노승영
  • ’An invaluable companion for anyone who wants a deep understanding of what’s under the hood of often inscrutable machines’ Melanie Mitchell A rich, narrative explanation of the mathematics that has brought us machine learning and the ongoing explosion of artificial intelligenceMachine-learning systems are making life-altering decisions for us: approving mortgage loans, determining whether a tumour is cancerous, or deciding whether someone gets bail. They now influence discoveries in chemistry, biology and physics - the study of genomes, extra-solar planets, even the intricacies of quantum systems.We are living through a revolution in artificial intelligence that is not slowing down. This major shift is based on simple mathematics, some of which goes back centuries: linear algebra and calculus, the stuff of eighteenth-century mathematics. Indeed by the mid-1850s, a lot of the groundwork was all done. It took the development of computer science and the kindling of 1990s computer chips designed for video games to ignite the explosion of AI that we see all around us today. In this enlightening book, Anil Ananthaswamy explains the fundamental maths behind AI, which suggests that the basics of natural and artificial intelligence might follow the same mathematical rules.As Ananthaswamy resonantly concludes, to make the most of our most wondrous technologies we need to understand their profound limitations - the clues lie in the maths that makes AI possible.
  • Why Machines Learn: The Elegant Maths Behind Modern AI

책의 발전사

(애머런스 보서크 2020)

  • 애머런스 보서크 노승영
  • 책의 발전사를 점토판에서 터치스크린으로 나아가는 직선적 경로로 묘사하지 않고, 책의 구조와 제작 기술, 시대적 상황을 절묘하게 엮어낸 책. 이를 위해 저자는 책을 사물, 내용, 아이디어, 인터페이스 차원으로 나누어 펼쳐놓는다. 종이책에 대한 향수와 감상적인 시...
  • The Book

메타마법적 테마들

(더글러스 호프스태터 1985)

  • 더글러스 호프스태터 노승영
  • Hofstadter’s collection of quirky essays is unified by its primary concern: to examine the way people perceive and think.
  • Metamagical Themas: Questing For The Essence Of Mind And Pattern

직관펌프, 생각을 열다

(대니얼 데닛 2015)

  • 대니얼 데닛 노승영
  • 세계에서 가장 독창적인 사상가 중 한 명인 대니얼 데닛이 고안한 직관펌프는 ‘번쩍’ 우리의 직관을 작동시키는 생각의 도구다. 책은 영미 지식계에서 가장 창의적이고 쉽게 쓰는 철학자가, 생각을 할 때 혹은 타인과 논쟁할 때 갖춰야 할 연장을 소개한다.
  • Intuition Pumps and Other Tools for Thinking