1. The nature of prudence: as practical wisdom, as a virtue or quality of the deliberative mind - ์ ์คํจ์ ๋ณธ์ง: ์ค์ฒ์ ์งํ๋ก์, ์๊ณ ํ๋ ๋ง์์ ๋๋ชฉ ๋๋ ํน์ฑ์ผ๋ก์์ ์ ์คํจ
2. The place of prudence among the virtues of the mind - ๋ง์์ ๋๋ชฉ ์ค ์ ์คํจ์ ์์น
a. Practical or political wisdom distinguished from speculative or philosophical wisdom - ์ด๋ก ์ ๋๋ ์ฒ ํ์ ์งํ์ ๊ตฌ๋ณ๋๋ ์ค์ฒ์ ๋๋ ์ ์น์ ์งํ
b. Prudence distinguished from art: action or doing contrasted with production or making - ๊ธฐ์ ๊ณผ ๊ตฌ๋ณ๋๋ ์ ์คํจ: ์์ฐ ๋๋ ๋ง๋ค๊ธฐ์ ๋๋น๋๋ ํ๋ ๋๋ ํ์
c. The relation of prudence to intuitive reason or to the understanding of the natural law: the moral perception of particulars - ์ง๊ด์ ์ด์ฑ ๋๋ ์์ฐ๋ฒ ์ดํด์ ์ ์คํจ์ ๊ด๊ณ: ๊ฐ๋ณ ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๋๋์ ์ธ์
3. The interdependence of prudence and the moral virtues: the parts played by deliber- ation, will, and emotion in human conduct - ์ ์คํจ๊ณผ ๋๋์ ๋์ ์ํธ์์กด์ฑ: ์ธ๊ฐ ํ์์์ ์๊ณ , ์์ง, ๊ฐ์ ์ด ์ฐจ์งํ๋ ์ญํ
a. Moral virtue as determining the end for which prudence makes a right choice of means: right desire as the standard of practical truth - ๋๋์ ๋์ผ๋ก์ ์ ์คํจ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์๋จ ์ ํ์ ๋ชฉ์ ์ ๊ฒฐ์ ํจ: ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์๋ง์ ์ค์ฒ์ ์ง๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ผ์
b. Prudence as a factor in the formation and maintenance of moral virtue: the de- termination of the relative or subjective mean - ๋๋์ ๋์ ํ์ฑ๊ณผ ์ ์ง์ ์์ด ์ ์คํจ์ ์ญํ : ์๋์ ๋๋ ์ฃผ๊ด์ ์ค์ฉ์ ๊ฒฐ์
c. Shrewdness or cleverness as the counterfeit of prudence: the abuses of casuistry - ์ ์คํจ์ ์์กฐํ์ผ๋ก์์ ์ฝ์ญ๋น ๋ฆ ๋๋ ์๋ฆฌํจ: ์ฌ๋ก์ฃผ์์ ๋จ์ฉ
d. Prudence, continence, and temperance - ์ ์คํจ, ์ ์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธ์
e. The vices of imprudence: precipitance and undue caution - ๊ฒฝ์ํจ์ ์ ๋: ์ฑ๊ธํจ๊ณผ ๊ณผ๋ํ ์กฐ์ฌ์ฑ
4. The sphere of prudence - ์ ์คํจ์ ์์ญ
a. The confinement of prudence to the things within our power: the relation of prudence to free will, choice, and deliberation - ์ ์คํจ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ ์์ ์๋ ๊ฒ๋ค๋ก ํ์ ํจ: ์ ์คํจ๊ณผ ์์ ์์ง, ์ ํ, ์๊ณ ์ ๊ด๊ณ
b. The restriction of prudence to the consideration of means rather than ends - ์ ์คํจ์ ์ ํ์ ๋ชฉ์ ๋ณด๋ค๋ ์๋จ์ ๊ณ ๋ ค์ ์๋ค
5. The nature of a prudent judgment - ์ ์คํ ํ๋จ์ ๋ณธ์ง
a. The conditions of prudent choice: counsel, deliberation, judgment - ์ ์คํ ์ ํ์ ์กฐ๊ฑด: ์กฐ์ธ, ์๊ณ , ํ๋จ
b. The acts of the practical reason in matters open to choice: decision and command, leading to execution or use - ์ ํ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ์ค์ฒ ์ด์ฑ์ ํ์: ๊ฒฐ์ ๊ณผ ๋ช ๋ น, ์คํ ๋๋ ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ์ด์ด์ง
c. The maxims of prudence ์ ์คํจ์ ๊ฒฉ์ธ๋ค
6. Prudence in relation to the common good of the community - ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ๊ณต๋์ ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ ์คํจ
a. Political prudence: the prudence of the prince or statesman, of the subject or citizen - ์ ์น์ ์ ์คํจ: ๊ตฐ์ฃผ๋ ์ ์น๊ฐ, ์ ํ๋ ์๋ฏผ์ ์ ์คํจ
b. Jurisprudence: prudence in the determination of laws and the adjudication of cases - ๋ฒํ: ๋ฒ์ ํ๋จ๊ณผ ์ฌ๊ฑด์ ํ๊ฒฐ์ ์์ด ์ ์คํจ